season 6, episode 3, portlandia, kyle maclachlan, the mayor