season 3, showtime, episode 5, chuck, billions, apology, paul giamatti, apologize, apologies, please accept my sincerest apologies